ARTISTAS

Velada Lírica

¡Viva la Zarzuela!

Lorenzo: Pues habías de quedarte tú sin ir a la verbena. Primero faltaría el sol, digo, la luna, que es de noche.
Vicente: Así “quió” yo verte, “arrebujá” en ese cacho de gloria.
Ambos: En cuanto el Santo vea a estas chiquillas,” asao” y todo sale de las parrillas.
Pepa y Manuela: y en cuanto os presentéis vosotros dos, al ver la gracia chula que tienen los” chavós”, nos echan estampitas con la cara de Dios.

Este es el diálogo del pasacalle de Agua, Azucarillos y Aguardiente de Chueca: Lorenzo y Vicente han rescatado los mantones de Manila que empeñaron sus mujeres, Pepa y Manuela, aguadoras rivales, para que vayan de punta en blanco a la verbena de San Lorenzo. Seguro que no nos resulta ajeno el lenguaje castizo, la jerga cheli y la chulería inherente al género, que todos nos imaginamos con un marcado acento de Recoletos. Con sólo esa referencia, nos inunda la atmósfera del Madrid de principios de Siglo: eso es la zarzuela, un espectáculo que te absorbe desde sus primeros acordes.

Pero no sólo de Madrid vive este género; también Andalucía es zarzuela, como La Tempranica de Giménez, que nos lleva a Granada:

La tarántula “e” un “bisho” “mu” malo, no se mata con” piera” ni palo…

La zarzuela nació en el siglo XVII en el pabellón de caza del Palacio de la Zarzuela (lugar llamado así por el gran número de zarzas que lo rodeaban) en la época de Felipe IV.

A mediados del siglo XIX comienzan a proliferar las zarzuelas influenciadas por la ópera italiana y la ópera cómica francesa, no tardando en adaptarse al folclore regional y más en particular al folclore local, pasando a estar protagonizada por personajes de la calle que hablan el lenguaje del pueblo.

La principal diferencia entre el 'género chico' y la zarzuela es el tiempo de duración y el número de actos. La zarzuela suele tener dos o tres actos y el 'género chico' solo uno.

Con la llegada del siglo XX se rescata la zarzuela 'grande', olvidada durante el siglo XIX, pero inspirada en los patrones del 'género chico'. Aún así, la primera década nos ofrece importantes estrenos de Chapí, Chueca, Giménez y Amadeo Vives.

Las obras de los nuevos compositores confirmarán el auge de la zarzuela 'grande': Federico Moreno Torroba, Jacinto Guerrero, Alonso.... En la década de los años treinta aparece el último gran compositor: Pablo Sorozábal (1897-1988); destacan: Katiuska, La del Manojo de Rosas, La Tabernera del Puerto y Don Manolito.

El presente programa ofrece un recorrido ágil y muy entretenido por uno de los géneros que más éxito tiene por su cercanía, comicidad, por la inteligencia de sus textos (hoy ignorados), y por la belleza de sus melodías, con vivaces números de conjunto (dúos y tercetos) y conocidísimas romanzas.

lunes, 21 de mayo de 2012